ブラジルからの『第52回汎パウリスタ地区お話大会』レポートです♬

JICリーダー育成プログラムの受講生のRさんが、ブラジルのサンパウロ州バストス市にいらっしゃいます。

場所はここです↓

そのRさんが、時々、ブラジルの日本語学校事情、日本語教師事情をレポートしてくれます。

ちなみに、「サンパウロ州バストス市」とは、「卵の町」と呼ばれる町だそうです。こんな風に、歩道にも「たまご」がありました^^

↓

そして、「サンパウロ新聞」というサイトを見つけました。

→http://saopauloshimbun.com/今年も盛況バストス卵祭り%E3%80%80町の創設85周年も祝い/

ここにも、「卵」の記事を見つけました^^

そしてそして、バストスは、人口の約15％が日系人の方々で、かなり多くの日系人の皆様が住んでいらっしゃるとのことです。（約２万３千人）

っということで今回は、そのバストス市で52年も続いていらっしゃる『第52回汎パウリスタ地区お話大会』の模様をお届け致します！

まず、Rさんとは、JICリーダー講座の中で何をしているかというと、今は主に、Rさんの生徒さんのサポートをさせていただいています。

①生徒さんの作文のチェック
（今回のお話会のための原稿確認、ですね！）

②生徒さんとのオンラインでの会話サポート
（日本人とあまり話す機会がないとのことで、先日も40分程15才の男の子とお喋りをしました^^。今後、月1で、会話をして、日本語の勉強へのモチベーションアップに、少しでもお手伝いさせていただきたいと思っています。先日も、たった40分でしたがｍだんだん聞き取れるようになるのです。本人も笑顔が増えて、嬉しそうでした^^）

③来日希望者のサポート
（「日本に行ってみたい！」「日本でいろんなことを体験したい！」というRさんの生徒さんのニーズを聞いて、その子のためのオリジナルプログラムを作って、来日前＋来日後のトータルサポートを行います。まだまだ始まったばかりですが、期間、予算、できるだけその子達に負担のないように話し合いを進めている途中です。）

④Rさんの日本語レッスンのご相談
（テキストのこと、生徒さんへのカリキュラム作成等、日本からの情報、レッスンのアドバイス等、お尋ねがあれば、いつでもお受けしています！）

⑤JICリーダーのための文法講座への参加
（JICリーダーの技術力をアップできるような体制を少しずつ整えています。先日までは週2回、ブラジルのRさんとも時間を合わせて（12時間の時差です！）、ほぼ毎回参加していただけるような時間で、ご参加いただいていました。）

と、このようなやりとりを同時進行で進めながら、というか、最初は④でしたが、そこに①が追加され、その後②が発生し、⑤が始まり、③が最近加わりました。

このように、1つのきっかけで、お一人との出会いがきっかけで、その国の情報をリアルに知ることができ、知ることができたら、そこからまたお手伝いさせていただけることが見つかり、繋がり、という流れが自然に生まれます。

私は、こういう繋がり方、広がり方が一番安心できて好きです。

「JICリーダー受講」→「受講生へのサポート」→「受講生からのリアル情報」→「更なるサポート」という流れです。

こうやって、いろんな国に、地域に、仲間となる人達と繋がり、必要とされる出来事が見つかり・・・という流れです。

っということで、以下、Rさんからいただいた今回のお話会のご報告です。

近々、ブラジルの日本語学校訪問＋体験レッスンなど、日本語教師の皆様のための企画が作れたらいいな、と思っています。少しずつ実現に向けて取り組んでみたいと思います！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

6月2日（日）に第52回汎パウリスタ地区お話大会がサンパウロ州バストス市に行われました。

汎パウリスタ地区の日本語学校３校、マリリア、ツパンとバストスの生徒、49人が参加されました。

参加者は３才から成人で、年齢別でカテゴリーが分けられ（A組～E組、例外（18以上））、また、日本語を学び始めてから２年が経たない生徒も、年齢別でカテゴリーが入門1～3でした。

各学校から審査員一人が審査を行いました。

審査基準：

1	音声表現力　：　Ａ，Ｂ、入門組・・・・90点
	Ｃ組以上・・・60点
	・日本語らしい発音、拍感覚が身についているか。促音、長音、撥音の発音は適切か。
	・日本語的な高低アクセントで話しているか。
	・話す速さ、間の取り方は適切か。（句点、読点）
	・全体の話調に重点を置くが、絶句や、あまりに目立つ間違いは減点の対象とする。
2	日本語表現力　：　Ａ，Ｂ組、入門・・・・審査の対象としない
	Ｃ組以上・・・30点
	・年齢に合った自然で正しい日本語か。
	・共感や感動を呼ぶ内容か。
	・自然で効果的なジェスチャーか。
3	態度　：　各組とも10点
	・正しい礼の仕方、出入りの動作であるか。
	・話すときの姿勢は、かたくなりすぎず、自然であるか。
	・聞いている人を意識した目配りや、語りかけをしているか。
4	基準点　：　80～90点